Helena se ve obligada a regresar a trabajar en el bar tras perder su disco con la productora. Álvaro vuelve a encontrarla y desea regresar con ella.