Germán debe salir del país debido a que Helena frustra sus planes. Álvaro se hace pasar por el papá de Pilar para bailar el vals en sus quince.