El día de la fiesta de quince años de Pilar, Helena se entera, a través de su sobrino Beto, que Pilar tiene las maletas listas para irse con Germán.