Nankatsu gana el Torneo Nacional, pero la alegría de Tsubasa es opacada por noticias de Roberto. Decide quedarse en Japón y dice adiós a sus amigos.