Tras varios intentos, Nitta logra perfeccionar su tiro de halcón. Mientras tanto, en las eliminatorias de Osaka, Azumaichi descalifica a Naniwa.