El odiado hermano de Hortense, Pierre Gaillac, toma el control de Le Paradis. la calma se rompe cuando Vera reconoce la joya de su amante alrededor del cuello de Angele. (Subtítulos en Inglés)